The number of downloads a free font has on FontDaddy.com is a good indicator on the level of popularity a font has. But actual ratings from font user is actually more valuable. These are ratings from FontDaddy.com users downloading the fonts, and rating the fonts afterwards.
These are three most top rated fonts right now:
For the complete and updated list of top rated fonts, click here.